fbpx
KAUPAPA | WHAKAMAHI
Mahia to wahanga kia ora to tatou hapori.
CUÍDESE | TOME ACCIÓN
Haga su parte para mantener saludable a nuestra comunidad.
اعتني بنفسك وبادر مسبقاً.
ساعد على بقاء مجتمعنا بأمان.
PRENEZ SOIN DE VOIS | PRENEZ DES INITIATIVES
Contribuez à la sécurité de notre communauté.
自己ケアをしましょう ​​|行動を起こしましょう
コミュニティを安全に保つためにあなたの役割を果たしましょう。
IYITEHO | GIRA ICYO UKORA
Gira uruhare mu gutuma aho dutuye hatekana.
건강을 유지하기 위해 조치를 취하십시오.
스스로를 돌봄으로써 공동체를 지켜나가세요.
保重身体 |行动起来
为维护社区安全,作为其中一员的你需要保持健康。
स्वस्थ रहनका लागि आवश्यक कदमहरू चालेर आफ्नो समुदायको हेरविचार गर्नुहोस् ।
आफू स्वस्थ रहेर समुदायलाई सुरक्षित राख्‍न भूमिका खेल्नुहोस् ।
CUIDE DE SI | PREVINA-SE
Cumpra o seu papel para manter a comunidade segura.
CHUKUA HATUA | CHUKUA HATUA
Fanya nafasi yako ili kuiweka jamii zetu hali salama.

KIA KOITI TO REO

Kia Pupuri To Tatou Hapori

Kua whakaatuhia e COVID-19 te hononga o to tatou hapori.

Engari ko nga wheako o te katoa mo te mate uruta kaore i rite.

I te timatanga o te mate urutaru i konei i Lexington, i tukuna noa nga korero whakahirahira i te reo Ingarihi, ahakoa neke atu i te 185 nga reo e korerohia ana i Lexington.

I mahi tahi a RADIOLEX me te Tari o te Koromatua, te Tari Kawana, te Tari Hauora Kaute o Lexington-Fayette, me te maha o nga hoa hapori kore moni ki te whakarite kia kore tetahi o to tatou hapori i mahue ki waho o te korerorero.

I a tatou e anga whakamua ana, e hiahia ana a RADIOLEX ki te whakarite kia whai waahi nga tangata katoa ki nga rauemi kia noho ora ai, kia noho haumaru to tatou hapori.

Ma te tautoko nui mai i te Tari Hauora Tumatanui o Kentucky, Office of Health Equity, ka tohatohahia e RADIOLEX nga tohutohu hauora aukati ia marama i runga pouaka whakaata, reo irirangi, ipurangi hoki i te reo Ingarihi me nga reo 10 runga rawa atu e korerohia ana i to tatou hapori: Pāniora, Swahili, Arapi, Hapani, Nepali, French, Hainamana (Māriki), Kinyarwanda, Korean, me Potukotu.

Ka mahi tahi ano a RADIOLEX me nga hoa hapori o te rohe ki te tuku whare hauora kore utu i nga momo huihuinga o te rohe huri noa i Lexington. Ka tukuna e enei whare haumanu nga momo tirotiro hauora mo te pehanga toto, te mate pukupuku, me te whakarongo me nga kaiwhakatairanga COVID, te rewharewha, me etahi atu kano kano e hiahiatia ana mo te kura, te haerenga, me te hauora whanui.

Tirohia tenei wharangi mo nga huihuinga me nga korero hou.  Mena kei a koe nga patai, tena waea mai ki a maatau ma te whakamahi i te puka kei raro nei.

    Kia Hanga Tikanga Ora

    Tikina nga tirotiro auau.
    Ahakoa kei te pai to hauora, ka taea e nga tirotirohanga te hopu wawe i nga raru, inaa he ngawari ake te rongoa. I nga wa katoa he whakaaro pai ki te arotake i o rongoa me to kaiwhakarato hauora me te kai rongoa.
    Mahi.
    Nekehia to tinana i te iti rawa 30 meneti ia ra. He pai te korikori mo to ngakau me te whakapai ake i te kaha me te taurite.
    Whakamutua te tupeka.
    Ko nga tangata e kai tupeka ana (tae atu ki te tupeka kore auahi) ka nui ake te mate mo te mate ngakau, te patu, te mate pukupuku, me te korokoro me te waha mate pukupuku. Mena he tangata kai tupeka koe, ko te whakamutu te mea nui ka taea e koe i naianei hei whakapai ake i to hauora.
    Kai kai hauora.
    Whakauruhia nga hua, nga huawhenua me nga karepe katoa ki o kai. Inu wai me te karo i nga inu huka.
    Kia mau tonu to kano kano.
    Ka awhina nga kano kano ki te tiaki i a koe mai i nga mate ka pa te kino, i etahi wa ka mate. Ehara i te mea ka tiakina koe e nga kano kano. Ka tiakina hoki e ratou nga tangata e tata ana ki a koe. Me noho tonu nga tamariki me nga pakeke ki te COVID, te rewharewha, me etahi atu kano kano.
    kiriata o mua
    kiriata Panuku

    Nga huihuinga Hapori

    [taapiri_eventton]

    Mōhiohio Whainga Mate

    WHAKAARO US

    Teihana Greyline me te Maakete
    101 W. Loudon Ave., Ste 180
    Lexington, KY 40508

    WAHI MERERE

    RADIOLEX
    PO Box 526
    Lexington, KY 40588-0526

    WHAKAPĀ US

    Waea Matua: 859.721.5688
    WLXU Studio Waea: 859.721.5690
    WLXL Studio Waea: 859.721.5699

      0%